To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, February 16, 2016

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, February 16, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2016-02-16 St-Pierre, Christine, Minister of International Relations and La Francophonie The agreement on social security between the Government of Québec and the Government of the Republic of Korea, signed in Québec City on 24 November 2015, accompanied by a note explaining its contents and effects (PDF, 233 KB)  1891-20160216 Other
2016-02-16 St-Pierre, Christine, Minister of International Relations and La Francophonie The following motion: THAT, in accordance with section 22.3 of the Act respecting the Ministère des Relations internationales, the National Assembly approve the agreement on social security between the Government of Québec and the Government of the Republic of Korea signed in Québec City on 24 November 2015 (PDF, 35 KB)  1892-20160216 Other
2016-02-16 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2014–2015 annual report of the Conseil interprofessionnel du Québec (PDF, 7 MB)  1893-20160216 Annual report
2016-02-16 Arcand, Pierre, Minister of Energy and Natural Resources The Green Paper on social acceptability entitled ‟Orientations du ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles en matière d’acceptabilité sociale” (PDF, 383 KB)  1894-20160216 Other
2016-02-16 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mr. Jolin-Barrette (Borduas) asking that the Government ensure that citizens of Vallée-du-Richelieu have access to health services and that it change the ministerial directive in relation to the CLSC des Patriotes de Beloeil’s paying parking area ─ Question No. 124, Order Paper and Notices of 3 December 2015 (PDF, 152 KB)  1897-20160216 Answers to written questions
2016-02-16 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mrs. Soucy (Saint-Hyacinthe) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 17 February 2016 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 89 KB)  1898-20160216 Other
2016-02-16 Birnbaum, David, Member for D’Arcy-McGee The abstract of a petition on the matrimonial regime and appeal deadlines, signed by 761 citizens of Québec (PDF, 389 KB)  1899-20160216 Abstract of a petition
2016-02-16 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a written question from Mrs. Massé (Sainte-MarieSaint-Jacques) on programs managed by the Secrétariat à la condition feminine, in particular, the recent call for projects launched within the framework of the Programme de soutien à des initiatives de partenariat, and on funding for the Tables régionales de concertation de groupes de femmes ─ Question No. 121, Order Paper and Notices of 2 December 2015 (PDF, 995 KB)  1896-20160216 Answers to written questions
2016-02-16 David, Hélène, Minister of Culture and Communications The 2014–2015 annual activity report of the Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec (PDF, 17 MB)  1895-20160216 Activity report