National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, May 31, 2017

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, May 31, 2017

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2017-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 27 April 2017 by Mr. Gaudreault (Jonquière) on abolishing the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ) and amending the Real Estate Brokerage Act (PDF, 303 KB)  3274-20170531 Government's written answer to a petition
2017-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 27 April 2017 by Mr. Caire (La Peltrie) on reopening a CLSC service point in Val-Bélair (PDF, 325 KB)  3275-20170531 Government's written answer to a petition
2017-05-31 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition on regulating the practice of osteopathy and creating a professional order of osteopaths, signed by 18,430 citizens of Québec (PDF, 481 KB)  3280-20170531 Abstract of a petition
2017-05-31 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition on an agreement on non-partisan cooperation between the parties in the National Assembly to encourage consensus on “Living together with dignity”, signed by 117 citizens of Québec (PDF, 470 KB)  3281-20170531 Abstract of a petition
2017-05-31 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition on funding the Conseil des appellations réservées et des termes valorisants (CARTV), signed by 510 citizens of Québec (PDF, 473 KB)  3282-20170531 Abstract of a petition
2017-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Bonnardel (Granby) on the breakdown of the changes made to revenues and/or expenditures of non-budget-funded and special funds for fiscal 2016−2017 - Question No. 242, Order Paper and Notices of 11 May 2017 (PDF, 382 KB)  3276-20170531 Answers to written questions
2017-05-31 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Commission de la représentation électorale du Québec’s report containing all expenses related to establishment of the 2017 electoral map entitled “Rapport des dépenses reliées à la délimitation des circonscriptions électorales − Carte électorale 2017” (PDF, 565 KB)  3277-20170531 Other
2017-05-31 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Report of the Auditor General of Québec to the National Assembly for 2017-2018 — Spring 2017 entitled “Le rapport du Vérificateur général du Québec à l’Assemblée nationale pour l’année 2017−2018 − Printemps 2017” (PDF, 1 MB)  3278-20170531 Other
2017-05-31 Ouellette, Guy, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Special consultations on Bill 138, An Act to amend the Code of Penal Procedure and the Courts of Justice Act to promote access to justice and the reduction of case processing times in criminal and penal matters (PDF, 561 KB)  3279-20170531 Committee report
2017-05-31 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean Copies of two documents containing answers to specific questions from the Official Opposition on examination of the 2017−2018 estimates of expenditure for the Ministère de la Santé et des Services sociaux entitled “Étude des crédits 2017-2018 – Ministère de la Santé et des Services sociaux – Réponses aux questions particulières de l’opposition officielle” (PDF, 108 KB)  3283-20170531 Other