National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, December 10, 2010

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Friday, December 10, 2010

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2010-12-10 Curzi, Pierre, Member for Borduas The abstract of a petition respecting large truck traffic on Chemin des Patriotes in Mont-Saint-Hilaire, Saint-Charles-sur-Richelieu and Saint-Denis-sur-Richelieu, and signed by 87 citizens of Mont-Saint-Hilaire and its vicinity (PDF, 38 KB)  2001-20101210 Abstract of a petition
2010-12-10 St-Arnaud, Bertrand, Member for Chambly The abstract of a petition respecting a request for a public inquiry on the construction industry, and signed by 69 citizens of Québec (PDF, 32 KB)  2002-20101210 Abstract of a petition
2010-12-10 Khadir, Amir, Member for Mercier The abstract of a petition respecting petroleum exploration and development in the Gulf of St. Lawrence, and signed by 7174 citizens of Québec (PDF, 43 KB)  2003-20101210 Abstract of a petition
2010-12-10 Beaudoin, Denise, Member for Mirabel The abstract of a petition respecting the protection of the Oka region against all mining development projects, and signed by 469 citizens of Oka, the adjoining muncipalities and Québec (PDF, 39 KB)  2004-20101210 Abstract of a petition
2010-12-10 Beauchamp, Line, Chair of the Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel The 9th annual management report of the Commission consultative de l'enseignement privé, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 102 KB)  1994-20101210 Annual report
2010-12-10 Beauchamp, Line, Minister of Education, Recreation and Sports The 41st annual report of the Commission consultative de l'enseignement privé, for the fiscal year ended 31 March 2010 (PDF, 1 MB)  1995-20101210 Annual report
2010-12-10 Boulet, Julie, Minister of Employment and Social Solidarity The actuarial analysis of the Québec Pension Plan as at 31 December 2009 (PDF, 2 MB)  1996-20101210 Other
2010-12-10 Ouimet, François, Chair of the Committee on Labour and the Economy A report from the Committee on Labour and the Economy, which met on 9 December 2010 for clause-by-clause consideration of Bill 129, An Act to amend various provisions respecting supplemental pension plans, particularly concerning payment options in the event of an employer’s insolvency. The report contains certain amendments to the bill. (PDF, 336 KB)  1999-20101210 Committee report
2010-12-10 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader Answer to a written question by Mr. Caire (La Peltrie) concerning the reduction of the debt for 600 organizations that report to the Government of Québec ─ Question No. 48, Order Paper and Notices of 10 June 2010 1998-20101210 Answers to written questions
2010-12-10 Drainville, Bernard, Chair of the Committee on Institutions A report from the Committee on Institutions, which heard the Public Protector on 20 September 2010 and held deliberative meetings on 29 October 2009 and 20 September 2010 with regard to this mandate. (PDF, 470 KB)  2000-20101210 Committee report
2010-12-10 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader Answer to a written question by Mr. St-Arnaud (Chambly) concerning arrest warrants issued by the Quebec police departments ─ Question No. 45, Order Paper and Notices of 27 April 2010 (PDF, 1,015 KB)  1997-20101210 Answers to written questions