To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, April 11, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, April 11, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-04-11 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 5 December 2012 by Mrs. Beaudoin (Mirabel), concerning the secular nature of the State and its institutions (PDF, 77 KB)  549-20130411 Government's written answer to a petition
2013-04-11 Dubé, Christian, Member for Lévis The abstract of a petition respecting an increase in the maximum fine for offending employers in workplace accident cases, and signed by 102 citizens of Québec. (PDF, 33 KB)  550-20130411 Abstract of a petition
2013-04-11 Breton, Daniel, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition respecting the student housing project of the Unité de travail pour l'implantation de logement étudiant (UTILE) for the Îlot Voyageur, and signed by 2791 citizens of Québec. (PDF, 40 KB)  551-20130411 Abstract of a petition
2013-04-11 Picard, Marc, Member for Chutes-de-la-Chaudière The abstract of a petition signed by 538 citizens of the riding of Chutes-de-la-Chaudière and of Québec respecting the financing of independent community organizations (PDF, 42 KB)  552-20130411 Abstract of a petition
2013-04-11 Dubé, Christian, Member for Lévis The abstract of a petition signed by 774 citizens of the riding of Lévis and of Québec respecting the financing of independent community organizations (PDF, 41 KB)  553-20130411 Abstract of a petition
2013-04-11 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des agronomes du Québec (PDF, 3 MB)  537-20130411 Annual report
2013-04-11 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec (PDF, 4 MB)  538-20130411 Annual report
2013-04-11 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des chiropraticiens du Québec (PDF, 7 MB)  539-20130411 Annual report
2013-04-11 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des comptables agréés du Québec (PDF, 4 MB)  540-20130411 Annual report
2013-04-11 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des denturologistes du Québec (PDF, 11 MB)  541-20130411 Annual report
2013-04-11 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des géologues du Québec (PDF, 2 MB)  542-20130411 Annual report
2013-04-11 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (PDF, 4 MB)  543-20130411 Annual report
2013-04-11 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des sages-femmes du Québec (PDF, 2 MB)  544-20130411 Annual report
2013-04-11 St-Arnaud, Bertrand, Minister of Justice The 2011-2012 annual report of the Ordre des technologues professionnels du Québec (PDF, 2 MB)  545-20130411 Annual report
2013-04-11 Bergeron, Stéphane, Minister of Public Security The report on the coroners' activities for the 2012 calendar year (PDF, 496 KB)  546-20130411 Activity report
2013-04-11 Bergeron, Stéphane, Minister of Public Security The Agreement amending the Agreement concerning the funding of the Eeyou-Eenou Police Force for the 2008-2009 to 2012-2103 financial years in order to extend the term to the 2013-2014 financial year (PDF, 193 KB)  547-20130411 Other
2013-04-11 Bérubé, Pascal, Minister for Tourism The annual report of the Parc olympique, for the fiscal year ended 31 October 2012 (PDF, 2 MB)  548-20130411 Annual report