To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, May 7, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, May 7, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-05-07 Villeneuve, André, Member for Berthier The abstract of a petition respecting the rerelease of Québec's hunting and fishing rule book, and signed by 245 citizens of Québec (PDF, 29 KB)  635-20130507 Abstract of a petition
2013-05-07 Maltais, Agnès, Minister of Employment and Social Solidarity The 2012 annual management report of the Régie des rentes du Québec (PDF, 3 MB)  627-20130507 Annual report
2013-05-07 Maltais, Agnès, Minister of Employment and Social Solidarity The 2013 action plan of the Régie des rentes du Québec (PDF, 4 MB)  628-20130507 Other
2013-05-07 Maltais, Agnès, Minister of Employment and Social Solidarity The 2011-2012 activity report of the Comité consultatif de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale (PDF, 2 MB)  629-20130507 Activity report
2013-05-07 Gaudreault, Sylvain, Minister of Transport The 2012 annual report of the Agence métropolitaine de transport (PDF, 7 MB)  630-20130507 Annual report
2013-05-07 De Courcy, Diane, Minister of Immigration and Cultural Communities Copy of a letter, dated 2 May 2013, addressed to Mr. Daniel Duranleau, President of the Commission scolaire de Montréal, from Mr. Akos Verboczy, concerning the resignation of Mr. Verboczy as school commissioner in the Westmount – Côte-des-Neiges Sud district (PDF, 28 KB)  631-20130507 Other
2013-05-07 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly Copy of the notice of motion by Mr. Bolduc (Jean-Talon) which will be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 8 May 2013, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 64 KB)  632-20130507 Other
2013-05-07 Richard, Lorraine, Chair of the Committee on Culture and Education The report from the Committee on Culture and Education, which, on 29 and 30 April and on 1 and 2 May 2013, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 23, An Act to amend the Education Act concerning certain educational services for students under five years of age (PDF, 973 KB)  633-20130507 Committee report
2013-05-07 Bergman, Lawrence S., Chair of the Committee on Health and Social Services The report from the Committee on Health and Social Services, which, on 24 and 25 April and on 1 and 2 May 2013, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 30, An Act to amend the Civil Code and other legislative provisions with respect to research (PDF, 811 KB)  634-20130507 Committee report
2013-05-07 Khadir, Amir, Member for Mercier The extract of a Web page concerning Mr. Denis Lefebvre (PDF, 25 KB)  636-20130507 Other