To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, May 22, 2013

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, May 22, 2013

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2013-05-22 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 21 May 2013, he had received from Mr. Legault, Leader of the Second Opposition Group, informing him that Mr. Daniel Ratthé, Member for Blainville, was no longer a member of the Second Opposition Group caucus since 21 May 2013 (PDF, 277 KB)  722-20130522 Other
2013-05-22 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 14 February 2013 by Mrs. Trudel (Charlesbourg), concerning a law authorizing people with disabilities to always be accompanied by their service dog (PDF, 74 KB)  723-20130522 Government's written answer to a petition
2013-05-22 Bédard, Stéphane, Government House Leader The reply from the Government to the petition tabled on 10 April 2013 by Mr. Khadir (Mercier), concerning the implementation of a maternal milk bank in Québec (PDF, 47 KB)  724-20130522 Government's written answer to a petition
2013-05-22 Bergman, Lawrence S., Chair of the Committee on Health and Social Services The report from the Committee on Health and Social Services, which met on 7, 9, 14 and 21 May 2013 for clause-by-clause consideration of Bill 29, An Act to amend the Act respecting Héma-Québec and the haemovigilance committee. The report contains certain amendments to the bill (PDF, 862 KB)  725-20130522 Committee report
2013-05-22 Lessard, Laurent, Member for Lotbinière-Frontenac The abstract of a petition respecting the lowering of the speed limit at the intersection of Route 112 and Flinkote Street, in Thetford Mines, and signed by 16 citizens of Québec (PDF, 37 KB)  726-20130522 Abstract of a petition
2013-05-22 Traversy, Mathieu, Member for Terrebonne The abstract of a petition respecting the elimination of institutional bilingualism in the public and parapublic sectors, and signed by 640 citizens of Québec (PDF, 40 KB)  727-20130522 Abstract of a petition
2013-05-22 Boulet, Julie, Member for Laviolette The abstract of a petition respecting the financing of independent community organizations, and signed by 522 citizens of the riding of Laviolette (PDF, 35 KB)  728-20130522 Abstract of a petition
2013-05-22 Bolduc, Yves, Member for Jean-Talon The abstract of a petition respecting the financing of independent community organizations, and signed by 1030 citizens of the riding of Jean-Talon and of Québec (PDF, 41 KB)  729-20130522 Abstract of a petition
2013-05-22 Marcotte, Jacques, Member for Portneuf The abstract of a petition respecting the financing of independent community organizations, and signed by 1212 citizens of the riding of Portneuf and of Québec (PDF, 42 KB)  730-20130522 Abstract of a petition