To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Monday, March 30, 2015

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Monday, March 30, 2015

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2015-03-30 Thériault, Lise, Minister of Public Security The 2014 activity report of the Commissariat des incendies de la Ville de Québec (PDF, 698 KB)  953-20150330 Activity report
2015-03-30 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015–2019 Strategic Plan of the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (PDF, 3 MB)  954-20150330 Strategic plan
2015-03-30 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 19 February 2015 by Mrs. Poirier (Hochelaga-Maisonneuve) concerning the development of the educational childcare services network (PDF, 355 KB)  955-20150330 Government's written answer to a petition
2015-03-30 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly A letter, dated 26 March 2015, he had received from Mrs. Léger (Pointe-aux-Trembles) concerning the timetable for parliamentary proceedings (PDF, 1 MB)  956-20150330 Other
2015-03-30 Coiteux, Martin, Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review Copy of a letter, dated 26 February 2015, to Mr. Norman Thibault of the Confédération des syndicats nationaux, Mr. Alain Perreault of the Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec, and Mrs. Julie-Catherine Pélissier of the Secrétariat intersyndical des services publics, from Mrs. Dominique Gauthier, Associate Secretary of the Secrétariat du Conseil du trésor, concerning the 2010–2015 collective agreements (PDF, 136 KB)  959-20150330 Other
2015-03-30 Picard, Marc, Chair of the Committee on Citizen Relations The report from the Committee on Citizen Relations, which, on 16, 17, 23 and 24 March 2015, held public hearings within the framework of special consultations on the 2008–2013 Government Action Plan concerning Sexual Assault. The committee also held a deliberative meeting with regard to this mandate on 25 March 2015. This report contains conclusions (PDF, 2 MB)  958-20150330 Committee report
2015-03-30 Ouimet, Gilles, Chair of the Committee on Institutions The report from the Committee on Institutions, which met on 26 March 2015 for clause-by-clause consideration of Bill 33, An Act to amend the Courts of Justice Act. The report does not contain amendments to the bill (PDF, 591 KB)  957-20150330 Committee report