• Vidéo de présentation

Fonctions politiques, parlementaires et ministérielles

Élue députée de la circonscription de Saint-François aux élections générales du 2 décembre 1985

• Ministre déléguée à la Condition féminine du 12 décembre 1985 au 11 octobre 1989
• Membre du Comité ministériel permanent des affaires culturelles et sociales (COMPACS) du 12 décembre 1985 au 11 octobre 1989
• Membre du Comité de législation du 8 mars 1986 au 9 août 1989
• Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration du 3 mars 1989 au 11 octobre 1989

Réélue députée de la circonscription de Saint-François aux élections générales du 25 septembre 1989

• Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration du 11 octobre 1989 au 11 janvier 1994
• Vice-présidente du Conseil du trésor du 11 octobre 1989 au 26 septembre 1994
• Membre du Comité ministériel permanent des affaires culturelles et sociales (COMPACS) du 11 octobre 1989 au 26 septembre 1994
• Membre du Comité de législation du 11 octobre 1989 au 24 juillet 1994
• Signataire de l'Accord Canada-Québec relatif à l'Immigration et à l'admission des aubains du 1 janvier 1991 au 24 juillet 1994
• Présidente du Comité ministériel permanent du développement économique (CMPDE) du 11 octobre 1993 au 11 janvier 1994
• Ministre des Finances du 18 octobre 1993 au 11 janvier 1994
• Vice-première ministre du 11 janvier 1994 au 26 septembre 1994
• Ministre déléguée à l'Administration et à la Fonction publique du 11 janvier 1994 au 26 septembre 1994
• Présidente du Conseil du trésor du 11 janvier 1994 au 26 septembre 1994

Réélue députée de la circonscription de Saint-François aux élections générales du 12 septembre 1994

• Porte-parole de l'opposition officielle en matière d'emploi et de formation professionnelle du 12 septembre 1994 au 28 octobre 1998
• Présidente du caucus des députés du Parti libéral du Québec du 12 octobre 1994 au 19 juin 1996
• Porte-parole de l'opposition officielle en matière d'emploi, de culture et de communications, puis d'économie du 12 octobre 1994 au 19 juin 1996
• Membre de la Commission de l'économie et du travail du 30 novembre 1994 au 4 avril 1996
• Membre de la Commission de la culture du 4 avril 1996 au 19 juin 1996
• Membre de la Commission de l'économie et du travail du 4 avril 1996 au 10 avril 1997
• Membre de la Commission des finances publiques du 10 avril 1997 au 28 octobre 1998
• Chef de l'opposition officielle du 13 mai 1998 au 28 octobre 1998

Réélue députée de la circonscription de Saint-François aux élections générales du 30 novembre 1998

• Vice-présidente de la Section du Québec de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) et membre de la Commission de la coopération et du développement de l'APF du 30 novembre 1998 au 12 mars 2003
• Membre de la Commission permanente interparlementaire Québec-Haïti (CPIQH), Section du Québec du 30 novembre 1998 au 12 mars 2003
• Adjointe du chef de l'opposition officielle du 19 janvier 1999 au 12 mars 2003
• Présidente de la Commission des affaires sociales du 4 mars 1999 au 12 mars 2003
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale du 4 mars 1999 au 12 mars 2003
• Membre de la Sous-commission de la réforme parlementaire du 18 octobre 2001 au 12 mars 2003

Réélue députée de la circonscription de Saint-François aux élections générales du 14 avril 2003

• Vice-première ministre du 29 avril 2003 au 18 février 2005
• Ministre des Relations internationales du 29 avril 2003 au 18 avril 2007
• Ministre responsable de la région de l'Estrie du 29 avril 2003 au 18 avril 2007
• Membre du Conseil du trésor du 29 avril 2003 au 18 février 2005
• Membre du Comité ministériel de la citoyenneté et de la culture du 29 avril 2003 au 7 octobre 2004
• Ministre responsable de la région du Centre-du-Québec du 10 septembre 2003 au 18 février 2005
• Membre du Comité ministériel à la décentralisation et aux régions du 7 octobre 2004 au 18 avril 2007
• Membre du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable du 7 octobre 2004 au 18 avril 2007
• Vice-présidente du Conseil du trésor du 18 février 2005 au 18 avril 2007

Réélue députée de la circonscription de Saint-François aux élections générales du 26 mars 2007

• Ministre des Relations internationales du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Ministre responsable de la Francophonie du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Ministre responsable de la région de l'Estrie du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Vice-présidente du Conseil du trésor du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre du Comité ministériel au développement des régions du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008

Réélue députée de la circonscription de Saint-François aux élections générales du 8 décembre 2008

• Présidente du Conseil du trésor du 18 décembre 2008 au 10 août 2010
• Ministre responsable de l'Administration gouvernementale du 18 décembre 2008 au 10 août 2010
• Ministre responsable de la région de l'Estrie depuis le 18 décembre 2008
• Membre du Comité des priorités du 15 janvier 2009 au 10 août 2010
• Membre du Comité des priorités économiques du 15 janvier 2009 au 10 août 2010
• Membre du Comité ministériel du développement des régions et de l'occupation du territoire du 15 janvier 2009 au 10 août 2010
• Membre du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable depuis le 15 janvier 2009
• Membre du Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel du 15 janvier 2009 au 10 août 2010
• Ministre des Relations internationales depuis le 11 août 2010
• Ministre responsable de la Francophonie depuis le 11 août 2010
• Membre du Comité de législation depuis le 11 août 2010