• Vidéo de présentation

Fonctions politiques, parlementaires et ministérielles

Élu député de la circonscription de Papineau à l'élection partielle du 29 mai 1989

• Membre de la Commission de l'économie et du travail du 6 juin 1989 au 9 août 1989

Réélu député de la circonscription de Papineau aux élections générales du 25 septembre 1989

• Vice-président de la Section du Québec de l'Eastern Regional Conference du Council of State Governments (ERC/CSG) du 28 novembre 1989 au 24 juillet 1994
• Whip adjoint du gouvernement du 29 novembre 1989 au 24 juillet 1994
• Membre suppléant du Bureau de l'Assemblée nationale du 28 mars 1990 au 24 juillet 1994

Réélu député de la circonscription de Papineau aux élections générales du 12 septembre 1994

• Membre de la Commission de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation du 30 novembre 1994 au 10 avril 1997
• Membre suppléant du Bureau de l'Assemblée nationale du 2 décembre 1994 au 2 février 1995
• Membre du Bureau de l'Assemblée nationale du 2 février 1995 au 15 avril 1997
• Porte-parole de l'opposition officielle en matière de sports et de loisirs du 2 février 1995 au 10 avril 1997
• Whip adjoint de l'opposition officielle du 10 avril 1997 au 28 octobre 1998
• Membre suppléant du Bureau de l'Assemblée nationale du 3 juin 1997 au 28 octobre 1998

Réélu député de la circonscription de Papineau aux élections générales du 30 novembre 1998

• Whip adjoint de l'opposition officielle du 9 décembre 1998 au 12 mars 2003
• Membre de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC), Section du Québec du 2 mars 1999 au 12 mars 2003
• Vice-président de la Délégation de l'Assemblée nationale pour les relations avec les États-Unis (DANREU), Council of State Governments (CSG) et Eastern Regional Conference (ERC) du 2 mars 1999 au 12 mars 2003
• Membre suppléant du Bureau de l'Assemblée nationale du 24 mars 1999 au 12 mars 2003
• Porte-parole de l'opposition officielle en matière de sports, loisirs et plein air du 19 octobre 2000 au 12 mars 2003

Réélu député de la circonscription de Papineau aux élections générales du 14 avril 2003

• Président du caucus du gouvernement du 29 avril 2003 au 18 février 2005
• Membre suppléant du Bureau de l'Assemblée nationale du 10 juin 2003 au 21 février 2007
• Membre du Comité ministériel à la décentralisation et aux régions du 7 octobre 2004 au 18 avril 2007
• Whip en chef du gouvernement du 18 février 2005 au 21 février 2007
• Membre du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable du 18 février 2005 au 18 avril 2007
• Membre du Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel du 18 février 2005 au 18 avril 2007
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale du 18 février 2005 au 21 février 2007
• Membre de la Sous-commission de la réforme parlementaire du 18 février 2005 au 21 février 2007

Réélu député de la circonscription de Papineau aux élections générales du 26 mars 2007

• Whip en chef du gouvernement du 4 avril 2007 au 5 novembre 2008
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale du 4 avril 2007 au 5 novembre 2008
• Membre du Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre du Comité ministériel au développement des régions du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre suppléant du Bureau de l'Assemblée nationale du 15 mai 2007 au 5 novembre 2008
• Président du caucus du gouvernement du 10 septembre 2008 au 21 octobre 2008

Réélu député de la circonscription de Papineau aux élections générales du 8 décembre 2008

• Ministre délégué aux Transports depuis le 18 décembre 2008
• Ministre responsable de la région de l'Outaouais depuis le 18 décembre 2008
• Membre du Comité ministériel du développement des régions et de l'occupation du territoire du 15 janvier 2009 au 10 août 2010
• Membre du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable depuis le 15 janvier 2009