• Vidéo de présentation

Fonctions politiques, parlementaires et ministérielles

Élu député de la circonscription de Richelieu aux élections générales du 12 septembre 1994

• Président de la Commission des institutions du 1 octobre 1994 au 29 janvier 1996
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale du 1 octobre 1994 au 29 janvier 1996
• Ministre des Relations internationales du 29 janvier 1996 au 15 décembre 1998
• Ministre responsable de la Francophonie du 29 janvier 1996 au 15 décembre 1998
• Ministre responsable de la région de l'Outaouais du 29 janvier 1996 au 15 décembre 1998
• Ministre responsable de l'Action humanitaire internationale du 22 janvier 1997 au 15 décembre 1998

Réélu député de la circonscription de Richelieu aux élections générales du 30 novembre 1998

• Membre de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), Section du Québec du 2 mars 1999 au 6 octobre 2000
• Membre de la Commission interparlementaire franco-québécoise (CIFQ) et président du Groupe de liaison avec le Sénat français de la CIFQ, Section du Québec du 2 mars 1999 au 6 octobre 2000
• Président de la Commission des finances publiques du 4 mars 1999 au 6 octobre 2000
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale du 4 mars 1999 au 6 octobre 2000
• Membre et président de la commission spéciale sur le nouveau cadre de gestion pour la fonction publique du 17 juin 1999 au 9 septembre 1999
• Ministre des Relations avec les citoyens et de l'Immigration du 6 octobre 2000 au 8 mars 2001
• Ministre d'État à l'Administration et à la Fonction publique du 8 mars 2001 au 30 janvier 2002
• Ministre responsable de l'Administration et de la Fonction publique du 8 mars 2001 au 30 janvier 2002
• Ministre responsable de la région de l'Outaouais du 8 mars 2001 au 29 avril 2003
• Président du Conseil du trésor du 8 mars 2001 au 30 janvier 2002
• Membre du Comité des priorités du 8 mars 2001 au 29 avril 2003
• Membre du Comité ministériel des affaires régionales et territoriales du 8 mars 2001 au 29 avril 2003
• Membre du Comité ministériel de la région de Montréal du 8 mars 2001 au 29 avril 2003
• Ministre d'État à l'Éducation et à l'Emploi du 30 janvier 2002 au 29 avril 2003
• Ministre de l'Éducation du 30 janvier 2002 au 29 avril 2003
• Ministre responsable de l'Emploi du 30 janvier 2002 au 29 avril 2003
• Vice-président du Comité ministériel de l'emploi, du développement économique et de la recherche du 6 février 2002 au 29 avril 2003
• Membre du Comité ministériel du développement social du 6 février 2002 au 29 avril 2003
• Membre du Comité ministériel à la jeunesse du 6 février 2002 au 29 avril 2003
• Membre du Comité ministériel spécial pour la région Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine du 6 février 2002 au 29 avril 2003
• Président du Comité ministériel de l'éducation et de la culture du 6 février 2002 au 29 avril 2003

Réélu député de la circonscription de Richelieu aux élections générales du 14 avril 2003

• Porte-parole de l'opposition officielle en matière de Conseil du trésor du 1 mai 2003 au 21 février 2007
• Porte-parole de l'opposition officielle en matière de fonction publique du 1 mai 2003 au 23 février 2005
• Porte-parole de l'opposition officielle en matière de réorganisation de l'État du 1 mai 2003 au 23 février 2005
• Président de la Commission des institutions du 6 juin 2003 au 21 février 2007
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale du 6 juin 2003 au 21 février 2007
• Porte-parole de l'opposition officielle en matière de services gouvernementaux du 23 février 2005 au 21 février 2007
• Vice-président de la Commission spéciale sur le choix du site du futur Centre hospitalier de l'Université de Montréal du 28 février 2005 au 8 mars 2005
• Vice-président de la Commission spéciale en vue de l'étude de l'avant-projet de loi remplaçant la Loi électorale du 23 juin 2005 au 21 février 2007
• Porte-parole de l'opposition officielle en matière de relations internationales du 12 avril 2006 au 4 octobre 2006

Réélu député de la circonscription de Richelieu aux élections générales du 26 mars 2007

• Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière d'affaires intergouvernementales canadiennes du 25 avril 2007 au 30 août 2007
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale du 23 mai 2007 au 5 novembre 2008
• Président de la Commission de la culture du 25 mai 2007 au 5 novembre 2008
• Porte-parole du deuxième groupe d'opposition en matière de Conseil du trésor et de rôle de l'État du 30 août 2007 au 5 novembre 2008

Réélu député de la circonscription de Richelieu aux élections générales du 8 décembre 2008

• Porte-parole de l'opposition officielle pour le Conseil du trésor, la fonction publique et les services gouvernementaux du 9 janvier 2009 au 18 août 2011
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale depuis le 15 janvier 2009
• Président de la Commission de l'administration publique depuis le 15 janvier 2009
• Membre de la Délégation de l'Assemblée nationale pour les relations avec le Sénat français (DANRSF) depuis le 27 mai 2009
• Membre de la Délégation de l'Assemblée nationale pour les relations avec les institutions européennes (DANRIE) depuis le 27 mai 2009
• Porte-parole de l'opposition officielle en matière de Conseil du trésor et de services gouvernementaux depuis le 19 août 2011
• Porte-parole de l'opposition officielle pour la Régie des rentes, la CARRA et les régimes de retraite depuis le 19 août 2011