Les versions HTML et PDF du texte du Journal des débats ont été produites à l'aide d'un logiciel de reconnaissance de caractères. La version HTML ne contient pas de table des matières. La version officielle demeure l'édition imprimée.
(Dix heures quarante-six minutes)
Le Président (M. Lorrain): À l'ordre, s'il vous
plaîtl
Je vous félicite pour votre nomination en tant que membres de la
commission de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation.
Je déclare que l'assemblée est dûment
convoquée et formée. Le quorum, en vertu de l'article 121, est
d'un tiers des membres, ce qui a été constaté.
Je dois, dans un premier temps, vous faire lecture des membres composant
la commission. La commission de l'agriculture, des pêcheries et de
l'alimentation est composée de M. Assad (Papineau), M. Beaudin
(Gaspé), M. Camden (Lotbinière), Mme Dionne
(Kamouraska-Témiscouata), M. Dubois (Huntingdon), M. Farrah
(Îles-de-la-Madeleine), M. Forget (Prévost), M. Houde (Berthier),
Mme Legault (Deux-Montagnes), M. Messier (Saint-Hyacinthe), M. Tremblay
(Iberville), M. Blais (Terrebonne), M. Desbiens (Dubuc), M. Garon
(Lévis), M. Jolivet (Laviolette) et M. Perron (Duplessis).
Également, lors d'une réunion de la commission de
l'Assemblée nationale, la semaine dernière, il a
été décidé que les différentes commissions
seraient présidées par les groupes parlementaires suivants. Les
commissions présidées par des députés du groupe
parlementaire formant le gouvernement seront la commission des affaires
sociales, la commission de l'agriculture, des pêcheries et de
l'alimentation, la commission du budget et de l'administration, la commission
de la culture et la commission de l'éducation et de la main-d'oeuvre.
Quant aux commissions présidées par des députés du
groupe parlementaire formant l'Opposition officielle, il s'agit de la
commission de l'aménagement et des équipements, de la commission
des institutions et de la commission de l'économie et du travail.
Je dois maintenant vous faire lecture de quelques articles se rapportant
à l'élection du président de votre commission. En vertu de
l'article 134 du règlement, "au début de la première
session de chaque législature, et au besoin pendant celle-ci, les
commissions élisent parmi leurs membres, pour deux ans, un
président et un vice-président. "
L'article 135: "Le président et le vice-président de
chaque commission sont élus à la majorité des membres de
chaque groupe parlementaire. " Je m'explique pour ceux qui ne sont pas
familiers. Il s'agit du principe en droit de la double majorité. Pour
qu'un président, ce matin, soit élu à votre commission, il
doit obtenir la majorité du groupe parlementaire formant le gouvernement
et également la majorité du groupe parlementaire formant
l'Opposition. Il s'agit du principe de la double majorité.
L'article 136: "Le président de l'Assemblée préside
à l'élection de chaque président de commission. "
L'article 137: "Chaque président préside à
l'élection du vice-président de sa commission. " "Ne sont
éligibles que les membres n'appartenant pas au même groupe
parlementaire que le président. "
Élection du président
Je suis à votre disposition et j'entendrai les motions ou les
propositions relativement au président de votre commission de
l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation.
M. le député des Îles-de-la-Madeleine.
M. Farrah: M. le Président, je propose le
député d'Iberville à titre de président de la
commission de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation.
Le Président (M. Lorrain): Est-ce qu'il y a d'autres
motions?
Une voix: Levez la main!
Des voix: Ah!
Le Président (M. Lorrain): M. le député de
Lévis.
M. Garon: Serait-il possible, M. le Président, que le
député des Îles-de-la-Madeleine nous présente le
député d'Iberville pour qu'on sache...
Des voix: Ah! Ah! Ah!
Le Président (M. Lorrain): M. le député des
Iles-de-la-Madeleine, vous avez la parole, si vous voulez.
M. Farrah: M. le député d'Iberville, c'est un
monsieur que je connais depuis peu
longtemps, depuis environ six mois. Je l'ai côtoyé au
niveau de l'organisation. C'est un bonhomme qui, je pense, peut faire un
excellent travail è titre de président de cette commission. C'est
également un monsieur qui a une expérience de l'agriculture, des
connaissances agricoles. En tout cas, de toute façon, pour conclJre, je
pense qu'il peut faire un excellent président de cette commission.
Des voix: Ah! Ah! Ah!
M. Garon: Pour le député des
Îles-de-la-Madeleine, est-ce que c'est important que le
député d'Iberville connaisse les pêches ou non? Il n'en a
pas dit un mot.
M. Farrarh: Ne vous inquiétez pas, M. le
député de Lévis, les pêches, on s'en occupe.
Une voix: Et de tous les autres fruits.
Le Président (M. Lorrain): Est-ce qu'il y a d'autres
motions?
M. le leader de l'Opposition, est-ce que je considère cette
motion comme étant adoptée?
Une voix:...
Le Président (M. Lorrain): Adopté.
Félicitations au nouveau président de votre commission, M.
Tremblay.
Vous allez maintenant procéder à l'élection de
votre vice-président. Bonjour et merci!
Le Président (M. Tremblay, Iberville): Je remercie les
membres de la commission de m'avoir élu, de m'avoir fait corfiance. Pour
donner quelques explications au député de Lévis, le
comté d'Iberville est le comté, probablement, en revenu brut, le
plus important du Québec. Alors, c'est un comté vraiment
très agricole.
Ceci dit, je demanderais maintenant une proposition pour élire le
vice-président de la commission.
Élection du vice-président
M. Garon: M. le Président, je voudrais proposer, au nom de
mes collègues, le député de Terrebonne, M. Yves Blais - le
nom de ce comté prédestine son député à
être vice-président d'une telle commission.
Deuxièmement, le député de Terrebonne a
été, pendant une vingtaine d'années, au Québec,
l'un des plus grands promoteurs de la culture que l'on puisse connaître.
Aujourd'hui, un grand nombre de chansonniers québécois ont eu
comme promoteur ou comme personne qui leur a aidé à faire
carrière, à se faire connaître, le député de
Terrebonne lorsqu'il était, dans le domaine culturel, un
propriétaire de boîte à chansons et qu'il a fait
connaître de grands artistes. J'ai été très heureux
de voir son grand intérêt pour l'agriculture puisque ce qu'il
touche tourne habituellement en succès et qu'il y met beaucoup de
coeur.
Je suis persuadé que le député de Terrebonne, qui a
manifesté un grand goût pour la question agricole au cours du
dernier mandat 1981-1985 - il était constamment présent, il
voulait parler plus souvent - je suis persuadé que, comme
vice-président, il va avoir l'occasion de vous aider à susciter
des commissions parlementaires sur une foule de sujets. C'est un homme qui a
l'esprit curieux et qui aime beaucoup que les gens puissent être
renseignés. La commission parlementaire sur l'agriculture, si tous les
membres l'acceptent, va connaître, avec le député de
Terrebonne, un appui considérable au président pour faire de
cette commission une commission dynamique et, souhaitons-le, peut-être la
plus dynamique.
Le Président (M. Tremblay, Iberville): Merci. Je
demanderais maintenant si la motion recueille la majorité des voix des
deux côtés. C'est fait sur un bord. Maintenant, est-ce que les
gens à ma droite sont d'accord sur cette motion?
Donc, je déclare élu le député de Terrebonne
comme vice-président de la commission. Il lui restera tout simplement
à ajouter à sa culture le mot "agri".
M. Blais: M. le Président, j'ai le droit de remercier tout
le monde de m'avoir nommé. Je vais faire mon possible pour que cette
commission fonctionne bien, qu'on s'adonne bien ensemble. C'est très
facile pour moi de faire le joint entre le microsillon et le sillon et ensemble
nous le ferons.
Le Président (M. Tremblay, Iberville): Merci, M. le
député. Maintenant, je tiens à remercier les membres et je
déclare que la commission, ayant rempli son mandat, ajourne ses travaux
sine die. Merci beaucoup à tout le monde.
(Fin de la séance à 10 h 55)