Fonctions politiques, parlementaires et ministérielles

Élu député de la circonscription de Châteauguay aux élections générales du 12 septembre 1994

• Porte-parole de l'opposition officielle en matière d'affaires intergouvernementales canadiennes du 2 novembre 1994 au 28 octobre 1998
• Membre de la Commission des institutions du 30 novembre 1994 au 10 avril 1997
• Leader adjoint de l'opposition officielle du 27 mars 1997 au 28 octobre 1998

Réélu député de la circonscription de Châteauguay aux élections générales du 30 novembre 1998

• Whip en chef de l'opposition officielle du 9 décembre 1998 au 12 mars 2003
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale du 9 décembre 1998 au 12 mars 2003
• Membre suppléant du Bureau de l'Assemblée nationale du 24 mars 1999 au 12 mars 2003
• Porte-parole de l'opposition officielle en matière de santé du 19 octobre 2000 au 12 mars 2003
• Membre de la Commission des affaires sociales du 24 octobre 2000 au 17 juin 2001

Réélu député de la circonscription de Châteauguay aux élections générales du 14 avril 2003

• Ministre des Affaires municipales, du Sport et du Loisir du 29 avril 2003 au 18 février 2005
• Ministre responsable de la région de la Montérégie du 29 avril 2003 au 18 février 2005
• Vice-président du Comité de législation du 29 avril 2003 au 18 février 2005
• Membre du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable du 29 avril 2003 au 18 février 2005
• Membre du Comité ministériel de la citoyenneté et de la culture du 29 avril 2003 au 7 octobre 2004
• Président du Comité ministériel à la décentralisation et aux régions du 7 octobre 2004 au 18 février 2005
• Ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport du 18 février 2005 au 18 avril 2007
• Membre du Comité des priorités du 18 février 2005 au 18 avril 2007
• Member of the Comité ministériel à la décentralisation et aux régions du 18 février 2005 au 18 avril 2007
• Vice-président du Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel du 18 février 2005 au 18 avril 2007

Réélu député de la circonscription de Châteauguay aux élections générales du 26 mars 2007

• Ministre du Revenu du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Leader parlementaire du gouvernement du 18 avril 2007 au 5 novembre 2008
• Ministre responsable de la Réforme parlementaire du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Ministre responsable de la région de la Montérégie du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre du Comité des priorités du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre du Comité ministériel de la prospérité économique et du développement durable du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre du Comité de législation du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre du Comité ministériel au développement des régions du 18 avril 2007 au 18 décembre 2008
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale du 18 avril 2007 au 5 novembre 2008

Nommé ministre le 11 août 2010

• Ministre de la Justice depuis le 11 août 2010
• Ministre responsable de la Réforme des institutions démocratiques et de l'Accès à l'information du 11 août 2010 au 2 février 2011
• Membre du Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel depuis le 11 août 2010
• Membre du Comité des priorités depuis le 11 août 2010
• Vice-président du Comité de législation depuis le 11 août 2010

Élu député de la circonscription de Saint-Laurent à l'élection partielle du 13 septembre 2010

• Leader parlementaire du gouvernement depuis le 20 septembre 2010
• Membre de la Commission de l'Assemblée nationale depuis le 20 septembre 2010
• Membre de la Sous-commission de la réforme parlementaire depuis le 20 septembre 2010