To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, May 31, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, May 31, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-05-31 Bérubé, Pascal, Official Opposition House Leader A copy of excerpts from Bill 179, An Act to amend the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (PDF, 1 MB)  4423-20180531 Other
2018-05-31 Nadeau-Dubois, Gabriel, Member for Gouin The abstract of a petition on free registration for the single-window access service “La place 0-5” for home childcare providers, signed by 1,310 citizens of Québec (PDF, 42 KB)  4421-20180531 Abstract of a petition
2018-05-31 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean The abstract of a petition on implementing a funding program for structured accompaniment services, signed by 2,838 citizens of Québec (PDF, 48 KB)  4422-20180531 Abstract of a petition
2018-05-31 Poirier, Carole, Member for Hochelaga-Maisonneuve The abstract of a petition on suspending funding for the Bibliothèque Maisonneuve expansion project in Montréal, signed by 264 citizens of Québec (PDF, 34 KB)  4418-20180531 Abstract of a petition
2018-05-31 Turcotte, Dave, Member for Saint-Jean The abstract of a petition on implementing a funding program for structured accompaniment services, signed by 405 citizens of Québec (PDF, 47 KB)  4420-20180531 Abstract of a petition
2018-05-31 Bérubé, Pascal, Member for Matane-Matapédia The abstract of a petition on deployment of cell phone services to Matanie, Matapédia and Mitis rural areas and thoroughfares, signed by 571 citizens of Québec (PDF, 49 KB)  4419-20180531 Abstract of a petition
2018-05-31 Picard, Marc, Chair of the Committee on Citizen Relations Report from the Committee on Citizen Relations - Clause-by-clause consideration of Bill 178, An Act to amend various legislative provisions concerning consumer protection (PDF, 2 MB)  4417-20180531 Committee report
2018-05-31 Picard, Marc, Chair of the Committee on Citizen Relations Report from the Committee on Citizen Relations - Special consultations on the order of initiative on women’s place in politics. The report contains observations, conclusions and seven recommendations (PDF, 7 MB)  4416-20180531 Committee report
2018-05-31 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Clause-by-clause consideration of Bill 170, An Act to modernize the legal regime applicable to liquor permits and to amend various other legislative provisions with regard to alcoholic beverages (PDF, 5 MB)  4415-20180531 Committee report
2018-05-31 de Santis, Rita Lc, Chair of the Committee on Culture and Education Report from the Committee on Culture and Education - Hearing of the Chief Electoral Officer of Québec on Bill 185, An Act to defer the next general school election and to allow the Government to provide for the use of a remote voting method (PDF, 1 MB)  4414-20180531 Committee report
2018-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Jolin-Barrette (Borduas) on the amounts allocated to Québec L’Arche communities under the support program for community organizations – Question No. 305, Order Paper and Notices of 10 May 2018 (PDF, 36 KB)  4413-20180531 Answers to written questions
2018-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on support measures for seasonal workers – Question No. 303, Order Paper and Notices of 26 April 2018 (PDF, 195 KB)  4412-20180531 Answers to written questions
2018-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to written questions from Mr. Bonnardel (Granby) on the confidentiality of a deceased person’s medical file – Question Nos. 297 and 298, Order Paper and Notices of 10 April 2018 (PDF, 74 KB)  4411-20180531 Answers to written questions
2018-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 1 May 2018 by Mrs.Lavallée (Repentigny) on implementing a Fetal Alcohol Spectrum Disorder action plan (PDF, 56 KB)  4410-20180531 Government's written answer to a petition
2018-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 1 May 2018 by Mr. Bonnardel (Granby) on funding for street-based outreach (PDF, 61 KB)  4409-20180531 Government's written answer to a petition
2018-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 April 2018 by Mrs. D’Amours (Mirabel) on improving access to, and enhancing safety on, Highway 158 in Mirabel’s Saint-Canut sector (PDF, 52 KB)  4408-20180531 Government's written answer to a petition
2018-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 24 April 2018 by Mr. Jolin-Barrette (Borduas) on establishing an action plan to promote accessibility for persons with a disability in all Québec municipalities (PDF, 70 KB)  4407-20180531 Government's written answer to a petition
2018-05-31 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 19 April 2018 by Mr. Bourcier (Saint-Jérôme) on having the Ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire determine municipal council members’ salaries (PDF, 54 KB)  4406-20180531 Government's written answer to a petition
2018-05-31 St-Pierre, Christine, Minister of International Relations and La Francophonie The following motion: THAT, pursuant to section 22.3 of the Act respecting the Ministère des Relations internationales, the National Assembly approve the United Nations Convention against Corruption (PDF, 19 KB)  4405-20180531 Other
2018-05-31 St-Pierre, Christine, Minister of International Relations and La Francophonie The United Nations Convention against Corruption, accompanied by a note explaining its contents and effect (PDF, 273 KB)  4404-20180531 Other
2018-05-31 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The Law Clerk’s report on the following private bill 241, An Act to declare an officiant's competence. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 65 KB)  4403-20180531 Law Clerk's report
 

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |

 
Who may consult this page?