National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Friday, December 5, 2014

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Friday, December 5, 2014

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2014-12-05 St-Pierre, Christine, Minister of International Relations and La Francophonie The 2013-2014 annual report of the Offices jeunesse internationaux du Québec (PDF, 10 MB)  682-20141205 Annual report
2014-12-05 Blais, François, Minister of Employment and Social Solidarity The 2013-2014 action plan of the Centre de recouvrement (PDF, 5 MB)  684-20141205 Other
2014-12-05 Blais, François, Minister of Employment and Social Solidarity The report of the Minister of Employment and Social Solidarity on the results of the actions carried out within the framework of the 2002-2013 National Strategy to Combat Poverty and Social Exclusion (PDF, 5 MB)  685-20141205 Other
2014-12-05 Blais, François, Minister of Employment and Social Solidarity The 2013-2014 action plan of Emploi-Québec (PDF, 1 MB)  686-20141205 Other
2014-12-05 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the written question by Mrs. Maltais (Taschereau), respecting UPAC revelations concerning the office of former minister Nathalie Normandeau and the financing of the Liberal Party – Question No. 26, Order Paper and Notices of 26 November 2014 (PDF, 39 KB)  687-20141205 Answers to written questions
2014-12-05 Chagnon, Jacques, President of the National Assembly The report entitled “Rapport du Commissaire à l’éthique et à la déontologie au président de l’Assemblée nationale au sujet de M. Pierre Karl Péladeau, député de Saint-Jérôme”, dated 5 December 2014 (PDF, 2 MB)  689-20141205 Other
2014-12-05 Cousineau, Claude, Chair of the Committee on Labour and the Economy The report from the Committee on Labour and the Economy, which, on 4 December 2014, held public hearings within the framework of special consultations on Bill 19, An Act to amend the Cooperatives Act and other legislative provisions (PDF, 570 KB)  690-20141205 Committee report
2014-12-05 Legault, François, Leader of the Second Opposition Group A document entitled “Cap sur nos familles, pour un Québec moderne et responsable”, by the Coalition avenir Québec (PDF, 7 MB)  696-20141205 Other
2014-12-05 Couillard, Philippe, Premier of Québec The curriculum vitae of Mr. Robert Tremblay-Paquin, his conditions of employment and an excerpt from the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (PDF, 207 KB)  697-20141205 Other
2014-12-05 Couillard, Philippe, Premier of Québec The curriculum vitae of Mrs. Cynthia Chassigneux, her conditions of employment and an excerpt from the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (PDF, 180 KB)  698-20141205 Other
2014-12-05 Couillard, Philippe, Premier of Québec The curriculum vitae of Mrs. Sonia Wagner and an excerpt from the Public Service Act (PDF, 73 KB)  699-20141205 Other
2014-12-05 Bergeron, Stéphane, Member for Verchères The abstract of a petition respecting the passage of legislation and the creation of an independent body allowing the reporting of anomalies in the public administration, signed by 530 citizens of Québec (PDF, 393 KB)  691-20141205 Abstract of a petition
2014-12-05 Traversy, Mathieu, Member for Terrebonne The abstract of a petition respecting the safeguarding of Québec’s family policy, signed by 96 citizens of Québec (PDF, 77 KB)  692-20141205 Abstract of a petition
2014-12-05 Charette, Benoit, Member for Deux-Montagnes The abstract of a petition concerning the inclusion of tips in employee salaries, signed by 59 citizens of Québec (PDF, 66 KB)  693-20141205 Abstract of a petition
2014-12-05 Lavallée, Lise, Member for Repentigny The abstract of a petition on obtaining the land of the Parc des Premières Nations for the construction of an elementary school in the Valmont-sur-Parcs sector of Repentigny, signed by 2 citizens of Québec (PDF, 432 KB)  694-20141205 Abstract of a petition
2014-12-05 Paradis, François, Member for Lévis The abstract of a petition on maintaining the Belleau, Gagnon school within the Commission scolaire des Navigateurs, signed by 1,513 citizens of Québec (PDF, 61 KB)  695-20141205 Abstract of a petition
2014-12-05 Weil, Kathleen, Minister of Immigration, Diversity and Inclusiveness A document entitled “Vers une nouvelle politique québécoise en matière d’immigration et de diversité”. This document contains three components (PDF, 2 MB)  683-20141205 Other
2014-12-05 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply from the Government to the written question by Mrs. Massé (Sainte-Marie–Saint-Jacques), concerning the draft regulation on the implementation of the sections of the Act to amend the Civil Code as regards civil status, successions and the publication of rights concerning trans persons – Question No. 30, Order Paper and Notices of 3 December 2014 (PDF, 31 KB)  688-20141205 Answers to written questions