National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, October 19, 2016

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Wednesday, October 19, 2016

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2016-10-19 Fortin, Luc, Member for Sherbrooke A document on Québec libraries entitled “La déclaration des bibliothèques québécoises” (PDF, 660 KB)  2641-20161019 Other
2016-10-19 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015–2016 annual management report of the Tribunal administratif du Québec (PDF, 3 MB)  2642-20161019 Annual report
2016-10-19 Vallée, Stéphanie, Minister of Justice The 2015–2016 annual management report of the Office des professions du Québec (PDF, 4 MB)  2643-20161019 Annual report
2016-10-19 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2015–2016 activity report of the Institut de la statistique du Québec (PDF, 1 MB)  2644-20161019 Activity report
2016-10-19 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2015–2016 annual report of the Bureau de décision et de révision (PDF, 2 MB)  2645-20161019 Annual report
2016-10-19 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services The 2015–2016 annual report of the Institut Philippe-Pinel de Montréal (PDF, 12 MB)  2646-20161019 Annual report
2016-10-19 Barrette, Gaétan, Minister of Health and Social Services The 2015–2016 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (PDF, 21 MB)  2647-20161019 Annual report
2016-10-19 Proulx, Sébastien, Minister of Education, Recreation and Sports The report of the Conseil supérieur de l’éducation on the state and needs of education for 2014–2016 (PDF, 3 MB)  2648-20161019 Other
2016-10-19 Coiteux, Martin, Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy The 2015–2016 annual management report of the Société d'habitation du Québec (PDF, 4 MB)  2649-20161019 Annual report
2016-10-19 Coiteux, Martin, Minister of Public Security The 2015–2016 annual management report of the Anti-Corruption Commissioner (PDF, 2 MB)  2650-20161019 Annual report
2016-10-19 Coiteux, Martin, Minister of Public Security The 2015–2016 annual report of the Bureau de la sécurité privée (PDF, 882 KB)  2651-20161019 Annual report
2016-10-19 Lessard, Laurent, Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification The 2016–2020 strategic plan of the Société de l'assurance automobile (PDF, 2 MB)  2652-20161019 Other
2016-10-19 Vien, Dominique, Minister responsible for Labour The 2015 annual management report of the Commission des relations du travail (PDF, 11 MB)  2653-20161019 Annual report
2016-10-19 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 25 May 2016 by Mrs. Lamarre (Taillon) on maintaining the position of Health and Welfare Commissioner (PDF, 328 KB)  2654-20161019 Government's written answer to a petition
2016-10-19 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Martel (Nicolet-Bécancour) on passenger and vehicle traffic on the Québec–Lévis, Sorel-Tracy–Saint-Ignace-de-Loyola, Matane–Baie-Comeau–Godbout and Tadoussac–Baie-Sainte-Catherine ferries ─ Question No. 190, Order Paper and Notices of 20 September 2016 (PDF, 245 KB)  2655-20161019 Answers to written questions
2016-10-19 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Lisée (Rosemont) on the status of the work resulting from the recommendations of a report by the Public Protector (Ombudsman), which deals, more specifically, with reviewing the calculation methods for parental financial contributions toward minor child placements ─ Question No. 194, Order Paper and Notices of 27 September 2016 (PDF, 102 KB)  2656-20161019 Answers to written questions
2016-10-19 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Khadir (Mercier) on Uber’s compliance with specific tax requirements in Québec ─ Question No. 195, Order Paper and Notices of 27 September 2016 (PDF, 508 KB)  2657-20161019 Answers to written questions
2016-10-19 Cousineau, Claude, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Special consultations on Bill 53, An Act to update the Act respecting collective agreement decrees mainly to facilitate its application and enhance the transparency and accountability of parity committees (PDF, 598 KB)  2658-20161019 Committee report
2016-10-19 Lamarre, Diane, Member for Taillon The abstract of a petition on closing the Centre Hospitalier de La Sarre’s Internal Mental Health Unit, signed by 641 citizens of Québec (PDF, 442 KB)  2659-20161019 Abstract of a petition
2016-10-19 Lavallée, Lise, Member for Repentigny The abstract of a petition on integrating parents who have chosen to care for their child of full age at home into the new measure to help families with children who are seriously ill and have significant disabilities, signed by 3,891 citizens of Québec (PDF, 448 KB)  2660-20161019 Abstract of a petition