National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, June 7, 2018

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Thursday, June 7, 2018

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2018-06-07 Leitão, Carlos J., Minister of Finance The 2017 annual report on the financial institutions of the Autorité des marchés financiers for the following sectors: financial services cooperatives, trust companies and savings companies, insurance of persons, damage insurance and automobile insurance rates (PDF, 11 MB)  4442-20180607 Annual report
2018-06-07 Coiteux, Martin, Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy The 2016–2017 review of implementation, within the administration, of the 2011–2016 strategy to ensure the occupancy and vitality of our territories, extended to 2017 (PDF, 848 KB)  4443-20180607 Other
2018-06-07 Proulx, Sébastien, Minister of Education, Recreation and Sports A MELS directive on free educational services, compulsory textbooks and instructional materials and financial contributions for school day care and transportation services entitled “Directive du ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport relativement à la gratuité des services éducatifs, des manuels scolaires et du matériel didactique requis et aux contributions financières exigibles pour des services de garde en milieu scolaire et des services de transport pour des élèves qui fréquentent une école d’une commission scolaire” (PDF, 496 KB)  4444-20180607 Other
2018-06-07 Charbonneau, Francine, Minister responsible for Seniors and Anti-Bullying The 2016–2017 annual report on the activities of the Caregiver Support Fund and those of the Société de gestion pour le soutien aux proches aidants L’Appui national (PDF, 595 KB)  4445-20180607 Annual report
2018-06-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 12 April 2018 by Mr. Giguère (Saint-Maurice) on expanding École Notre-Dame, in the municipality of Notre-Dame-du-Mont-Carmel (PDF, 40 KB)  4446-20180607 Government's written answer to a petition
2018-06-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 26 April 2018 by Mr. Turcotte (Saint-Jean) on school childcare services on Île Sainte-Thérèse in Saint-Jean-sur-Richelieu (PDF, 40 KB)  4447-20180607 Government's written answer to a petition
2018-06-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mrs. Roy (Montarville) on researchers’ access to government data, particularly in the health sector ─ Question No. 304, Order Paper and Notices of 9 May 2018 (PDF, 60 KB)  4449-20180607 Answers to written questions
2018-06-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The reply to a written question from Mr. Turcotte (Saint-Jean) on the Saint-Jean-sur-Richelieu Gouin bridge reconstruction project ─ Question No. 306, Order Paper and Notices of 16 May 2018 (PDF, 31 KB)  4450-20180607 Answers to written questions
2018-06-07 Chagnon, Jacques, Chair of the Committee on the National Assembly Report from the steering committee of the Committee on the National Assembly, which met to discuss the next steps in the inquiry arising from the motion moved by the Member for Groulx pursuant to Standing Orders 324 to 327 (PDF, 2 MB)  4451-20180607 Committee report
2018-06-07 de Santis, Rita Lc, Chair of the Committee on Culture and Education Report from the Committee on Culture and Education - Special consultations on Bill 400, An Act to amend the Act respecting the estate of the Honourable Trefflé Berthiaume and La Compagnie de Publication de La Presse, Limitée (PDF, 565 KB)  4452-20180607 Committee report
2018-06-07 Auger, Pierre Michel, Chair of the Committee on Institutions Report from the Committee on Institutions - Clause-by-clause consideration of Bill 128, An Act to promote the protection of persons by establishing a framework with regard to dogs (PDF, 815 KB)  4454-20180607 Committee report
2018-06-07 Kotto, Maka, Member for Bourget The abstract of a petition on heavy traffic on Autoroute 25 approaches, signed by 42 citizens of Québec (PDF, 46 KB)  4456-20180607 Abstract of a petition
2018-06-07 Kotto, Maka, Member for Bourget The abstract of a petition on heavy traffic on Autoroute 25 approaches, signed by 41 citizens of Québec (PDF, 49 KB)  4457-20180607 Abstract of a petition
2018-06-07 Kotto, Maka, Member for Bourget The abstract of a petition on heavy traffic on Autoroute 25 approaches, signed by 122 citizens of Québec (PDF, 45 KB)  4460-20180607 Abstract of a petition
2018-06-07 Lamarre, Diane, Member for Taillon The abstract of a petition on adopting a “presumed consent” organ donation model, signed by 2,968 citizens of Québec (PDF, 45 KB)  4458-20180607 Abstract of a petition
2018-06-07 Bérubé, Pascal, Member for Matane-Matapédia The abstract of a petition on Centre hospitalier de La Mitis restructuring, signed by 2,016 citizens of Québec (PDF, 48 KB)  4459-20180607 Abstract of a petition
2018-06-07 Bérubé, Pascal, Member for Matane-Matapédia The abstract of a petition on Centre hospitalier de La Mitis restructuring, signed by 475 citizens of Québec (PDF, 42 KB)  4455-20180607 Abstract of a petition
2018-06-07 Nadeau-Dubois, Gabriel, Member for Gouin A copy of a report on women’s place in politics entitled “Place des femmes en politique – Pour que les femmes prennent la place qui leur revient – Québec solidaire, juin 2018” (PDF, 407 KB)  4461-20180607 Other
2018-06-07 Reid, Pierre, Vice-chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Clause-by-clause consideration to Bill 176, An Act to amend the Act respecting labour standards and other legislative provisions mainly to facilitate family-work balance (PDF, 1 MB)  4453-20180607 Committee report
2018-06-07 Fournier, Jean-Marc, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 9 May 2018 by Mr. Nadeau-Dubois (Gouin) on funding school transportation (PDF, 38 KB)  4448-20180607 Government's written answer to a petition