To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Committee Proceedings > Journal des débats (Hansard) of the Committee on Planning and the Public Domain

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Journal des débats (Hansard) of the Committee on Planning and the Public Domain

Ce site donne accès au Journal des débats des séances du 15 janvier 1963 à aujourd’hui. Le Journal des débats d’une séance est d’abord publié en version préliminaire par segments de 30 minutes, puis en texte continu dans sa version finale. La version préliminaire peut contenir des erreurs.

Pour en savoir plus sur le Journal des débats et ses différentes versions

 
 
 
Liste - Journal des débats
Date Journal des débats Mandat
2018-12-04 Vol. 45 N° 1 (Version finale)
  • Election of the Committee chair and vice-chair
2019-11-21 Vol. 45 N° 43 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2020-04-30 Vol. 45 N° 53 (Version finale)
  • Entendre la ministre des Affaires municipales et de l’Habitation afin de permettre aux députés d’opposition d’échanger avec le gouvernement au sujet de la pandémie de COVID-19
2019-04-16 Vol. 45 N° 2 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2019-04-18 Vol. 45 N° 3 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2021-03-19 Vol. 45 N° 85 (Version préliminaire)
  • Interpellation by the Member for Saint-Laurent to the Minister Responsible for the Capitale-Nationale Region on the following subject: Leadership necessary for the prosperity and development of the Capitale-Nationale
2020-12-03 Vol. 45 N° 69 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2021-03-17 Vol. 45 N° 83 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 85, An Act to facilitate the conduct of the 7 November 2021 municipal general election in the context of the COVID-19 pandemic
2021-02-16 Vol. 45 N° 79 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2021-02-11 Vol. 45 N° 78 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2021-02-17 Vol. 45 N° 80 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2021-02-18 Vol. 45 N° 81 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2021-03-10 Vol. 45 N° 82 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 85, An Act to facilitate the conduct of the 7 November 2021 municipal general election in the context of the COVID-19 pandemic
2021-03-18 Vol. 45 N° 84 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 85, An Act to facilitate the conduct of the 7 November 2021 municipal general election in the context of the COVID-19 pandemic
2019-05-01 Vol. 45 N° 4 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2019-05-01 Vol. 45 N° 5 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2019-05-02 Vol. 45 N° 6 (Version finale)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2021-04-20 Vol. 45 N° 86 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 49, an Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-04-21 Vol. 45 N° 87 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 49, an Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-04-22 Vol. 45 N° 88 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 49, an Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-04-29 Vol. 45 N° 89 (Version préliminaire)
  • Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation, volet Métropole
2021-05-04 Vol. 45 N° 90 (Version préliminaire)
  • Ministère de la Sécurité publique, volet Capitale-Nationale
2021-05-05 Vol. 45 N° 91 (Version préliminaire)
  • Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation, volet Habitation
  • Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation, volet Affaires municipales
2021-05-06 Vol. 45 N° 92 (Version préliminaire)
  • Ministère de l'Éducation, volet Loisirs et sports et saines habitudes de vie
2021-06-03 Vol. 45 N° 93 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 216, An Act to amend the Act respecting the establishment of a special taxation scheme for the Corporation de gestion du port de Baie-Comeau
2021-06-03 Vol. 45 N° 94 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 215, An Act respecting Municipalité de Nominingue
2021-06-03 Vol. 45 N° 95 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 214, An Act respecting Ville de Sutton
2021-06-03 Vol. 45 N° 97 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-06-03 Vol. 45 N° 96 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 209, An Act respecting Ville de Saint-Tite
2021-06-04 Vol. 45 N° 98 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2019-05-07 Vol. 45 N° 7 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2021-06-08 Vol. 45 N° 99 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-06-09 Vol. 45 N° 100 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-06-10 Vol. 45 N° 101 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-06-11 Vol. 45 N° 102 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2019-09-03 Vol. 45 N° 29 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-09-24 Vol. 45 N° 31 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-05-08 Vol. 45 N° 8 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-05-09 Vol. 45 N° 9 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2021-08-31 Vol. 45 N° 103 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-09-01 Vol. 45 N° 104 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-09-02 Vol. 45 N° 105 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2019-05-13 Vol. 45 N° 10 (Version finale)
  • Special consultations and public hearings on Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-08-29 Vol. 45 N° 28 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2021-09-14 Vol. 45 N° 106 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-09-21 Vol. 45 N° 107 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-09-22 Vol. 45 N° 108 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-09-23 Vol. 45 N° 109 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2019-10-02 Vol. 45 N° 33 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2021-09-28 Vol. 45 N° 110 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-09-29 Vol. 45 N° 111 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-09-30 Vol. 45 N° 112 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-10-06 Vol. 45 N° 114 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2021-10-05 Vol. 45 N° 113 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions
2019-09-18 Vol. 45 N° 30 (Version préliminaire)
  • Election of the Committee chair and vice-chair
2019-10-01 Vol. 45 N° 32 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-10-08 Vol. 45 N° 34 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-10-09 Vol. 45 N° 35 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-10-22 Vol. 45 N° 36 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-10-23 Vol. 45 N° 37 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-10-24 Vol. 45 N° 38 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-10-31 Vol. 45 N° 39 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-11-14 Vol. 45 N° 40 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-11-19 Vol. 45 N° 41 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-11-20 Vol. 45 N° 42 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-11-26 Vol. 45 N° 44 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-11-27 Vol. 45 N° 45 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2020-02-20 Vol. 45 N° 52 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 209, An Act respecting Ville de Saint-Tite
2020-08-18 Vol. 45 N° 56 (Version préliminaire)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2020-08-19 Vol. 45 N° 57 (Version préliminaire)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2020-08-18 Vol. 45 N° 55 (Version préliminaire)
  • Examination of the 2019-2020 estimates of expenditure
2019-05-14 Vol. 45 N° 11 (Version finale)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 200, An Act respecting certain immovables situated on a mining concession of the cadastre of Canton de Bourlamaque, registration division of Abitibi
2019-05-29 Vol. 45 N° 12 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2020-06-02 Vol. 45 N° 54 (Version préliminaire)
  • Statutory order – Examination of the report on the implementation of the Municipal Ethics and Good Conduct Act
2019-05-30 Vol. 45 N° 13 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-05-31 Vol. 45 N° 14 (Version finale)
  • Interpellation by the Member for Laurier-Dorion to the Minister of Municipal Affairs and Housing on the following subject: The CAQ Government’s lack of a comprehensive plan to address the housing crisis
2019-06-03 Vol. 45 N° 15 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-06-04 Vol. 45 N° 16 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-06-05 Vol. 45 N° 17 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-06-06 Vol. 45 N° 18 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-06-07 Vol. 45 N° 19 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-06-10 Vol. 45 N° 20 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-11-29 Vol. 45 N° 46 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 47, An Act to ensure the implementation of certain measures of the 2020−2024 partnership agreement between the Gouvernement du Québec and the municipalities
2019-12-03 Vol. 45 N° 47 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 47, An Act to ensure the implementation of certain measures of the 2020−2024 partnership agreement between the Gouvernement du Québec and the municipalities
2019-12-04 Vol. 45 N° 49 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 207, An Act respecting Ville de Murdochville
2019-12-04 Vol. 45 N° 48 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 205, An Act respecting Ville de Gaspé
2020-10-21 Vol. 45 N° 58 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2019-12-04 Vol. 45 N° 51 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 208, An Act concerning the transfer of a right of emphyteusis to the Ville d’Alma
2019-12-04 Vol. 45 N° 50 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 204, An Act respecting the establishment of a special taxation scheme for Port of Havre-Saint-Pierre
2020-10-22 Vol. 45 N° 59 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2020-12-09 Vol. 45 N° 70 (Version préliminaire)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 218, An Act respecting Municipalité des Îles-de-la-Madeleine
2020-10-27 Vol. 45 N° 60 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2019-06-13 Vol. 45 N° 21 (Version finale)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 203, An Act respecting the establishment of a special taxation scheme for the Corporation de gestion du port de Baie-Comeau
2019-06-13 Vol. 45 N° 22 (Version finale)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 201, An Act respecting Ville de Paspébiac
2019-06-13 Vol. 45 N° 23 (Version finale)
  • Hearing the interested parties and giving clause-by-clause consideration to Private Bill 202, An Act respecting Ville de Rimouski
2019-06-14 Vol. 45 N° 24 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2020-10-28 Vol. 45 N° 61 (Version préliminaire)
  • Special consultations and public hearings on Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2020-11-10 Vol. 45 N° 62 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2020-11-11 Vol. 45 N° 63 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2020-11-12 Vol. 45 N° 64 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2020-11-24 Vol. 45 N° 65 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2019-08-20 Vol. 45 N° 25 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2019-08-21 Vol. 45 N° 26 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2020-11-25 Vol. 45 N° 66 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2020-12-01 Vol. 45 N° 67 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2020-12-02 Vol. 45 N° 68 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2020-12-10 Vol. 45 N° 71 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2020-12-11 Vol. 45 N° 72 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2021-02-02 Vol. 45 N° 73 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2019-08-22 Vol. 45 N° 27 (Version finale)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 16, An Act mainly to regulate building inspections and divided co-ownership, to replace the name and improve the rules of operation of the Régie du logement and to amend the Act respecting the Société d’habitation du Québec and various legislative provisions concerning municipal affairs
2021-02-03 Vol. 45 N° 74 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2021-02-04 Vol. 45 N° 75 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2021-02-09 Vol. 45 N° 76 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions
2021-02-10 Vol. 45 N° 77 (Version préliminaire)
  • Clause-by-clause consideration of Bill 67, An act to establish a new development regime for the flood zones of lakes and watercourses, to temporarily grant municipalities powers enabling them to respond to certain needs and to amend various provisions